La tradición de las Caramelles vuelve este fin de semana a la ciudad

Las calles de Castelldefels viven este fin de semana, sábado 4 y domingo 5 de abril, actuaciones de Caramelles, a cargo de la Coral Marinada. El repertorio consiste en habaneras y sardanas. Las Caramelles son tradicionales en Catalunya durante la Semana Santa.

En el caso de Castelldefels, las actuaciones previstas se realizarán en las calles del centro y en algunas zonas de Montemar y de la playa. Tienen los siguientes horarios:

• Sábado 4 de abril – de 17 a 20 horas
• Domingo 5 de abril – de 10 a 14 horas

Cantos a dos voces para contar historias de la ciudad

En Castelldefels, las Caramelles se empezaban a cantar el Sábado de Gloria a medianoche. Se cantaban en la puerta del Ayuntamiento, con presencia de las autoridades municipales y del párroco que había oficiado la misa de gloria. Era costumbre que los corazones de caramelles entraran en la iglesia antes de su actuación. Luego iban hasta la puerta del Ayuntamiento donde interpretaban sus canciones.

Las piezas que se ofrecían eran las populares sardanas, valses, popurrís y las típicas coplas que a dos voces trataban de reflejar las incidencias que habían ocurrido en Castelldefels. Cabe reseñar que las coplas eran censuradas previamente por la parroquia y por el Ayuntamiento.

Tras la cantada institucional, el corazón se desplazaba por medio de un camión cedido por la empresa Rocalla y conducido por Adolfo Baques, hasta Can Viñas para hacer el saludo al alcalde.

La escenografía y el vestuario de los cantores en Castelldefels

Cuando llegaban los días previos a las cantadas de caramelles se veían en todas las casas de Castelldefels las típicas fajas de color rojo (Centro Cultural y Recreativo) negro (Pescadores) y azul (Cazadores) que, después de haber sido guardadas en los armarios desde el día de Pascua del año anterior, eran lavadas y aireadas para su utilización en las Caramelles. Hoy en día sólo quedan las rojas.

También era costumbre la compra de las alpargatas de betas, para utilizar esos días. El uniformado de los cantantes se complementaba con una barretina roja, camisa blanca y corbata negra. Esta corbata negra llevaba dibujado el cantante que estaba representado en el viejo estandarte de la Unión Coral del C.C.R. Posteriormente este dibujo fue sustituido por un bordado con la misma figura, para llegar a la actualidad cuando encontramos la bandera y el nombre de la entidad "Coral Marinada".

¿Qué son las Caramelles? (una tradición con mucha historia)

Los primeros datos sobre las Caramelles se asocian con los gozos del Rosario. En Sant Julià de Vilatorta se interpretan unas Caramelles muy ligadas al Rosario, son las más antiguas documentadas en Catalunya. El documento original está depositado en la Biblioteca de Catalunya y data del siglo XV. En Sant Joan de Vilatorta se realiza el encuentro y el concurso anual de los grupos de caramelles de toda Catalunya.

Las Caramelles tenían históricamente un contenido exclusivamente religioso. Con el paso del tiempo se fueron introduciendo otros temas, sin excluir el humor y la sátira.

Las Caramelles son coros que recorren todo el pueblo anunciando la Pascua Florida, la primavera. Los cantores van acompañados de flabiolaires y tambores, también encontramos otros instrumentos como el aro, el buiro, los campanilleros, los ferrets, el salteri, el picacanya, o el violín de pastor. Con el paso de los años, otros grupos del folclore popular catalán también acompañan a las caramelles, como los trabucaires, grupos de danzantes, bailes de bastones o bailes de cascabeles. Después de cantar se recogen huevos y butifarras y otros víveres, por eso llevaban una cesta para recoger todo lo que les daban.

El origen de la palabra caramella proviene del latín calamella, de calamellus, “canonet”, que viene de calamus, “canya” y se refiere a un instrumento rústico de viento propio de pastores.