Josep Maria Flotats advoca per la tolerància amb 'Ser-ho o no', divendres al Teatre Plaza

“Em fa molt feliç poder oferir al públic d'aquí la possibilitat de descobrir a Jean-Claude Grumberg, gran autor de teatre, conegut i reconegut -prop de trenta peces (cinc premis Molière, un premi César), totes elles estrenades amb èxit a França i a tot el món- però mai encara representat a l'Estat espanyol”. En aquests termes, Josep Maria Flotats parla de l'autor de Ser-ho o no, la proposta teatral que el reconegut director de teatre i actor barceloní presenta aquest divendres, 10 de juny (21 h), al Teatre Plaza.

Les entrades, a un preu de 18 euros, es poden adquirir a l'Oficina d'Atenció Ciutadana (OAC) ubicada a la planta baixa de l'Ajuntament, a Ticketea.com i, una hora abans, a la taquilla del teatre.  

Ser-ho o no és una comèdia escrita pel francès Jean-Claude Grumberg que reivindica la identitat jueva al mateix temps que vol desmuntar alguns del tòpics sobre el poble escollit i, en conseqüència, diluir la rancúnia que pugui haver entre els no elegits al llarg de la història de la humanitat. 

Dirigida i dramatitzada per Josep Maria Flotats i protagonitzada pel mateix Flotats i Arnau Puig, l' obra té dos parts molt diferenciades teatralment: nou converses breus entre dos veïns al vestíbul d'un edifici d'habitatges de París i un monòleg final adreçat directament al públic on Grumberg fa autobiografia, recorda la Shoah i elogia aquells que són capaços d'assumir la història jueva com una cosa pròpia.

Estracta d'una comèdia amb una notable intenció pedagògica hàbilment construïda per Grumberg i ben dialogada sobre esquemes del teatre de l'absurd, perquè no és casual que el veí pallús ens recordi el Vladimir de Beckett i que el personatge absent sigui el motor de les converses. Una obra d'ofici, farcida d'eficaç humor, ben dirigida per Josep Maria Flotats i que ofereix un deliciós joc entre la saviesa del savi jueu ateu d'aquest i la terrible ignorància del metafòric veí d'Arnau Puig.

"Ser-ho o no és una obra que ha après molt del teatre de l'absurd i l'ha superat després de enriquir-se de la seva experiència. Jean-Claude Grumberg, mitjançant un diàleg incisiu entre els seus dos personatges i a través d'un irresistible i intel·ligentíssim humor, ens obliga a reflexionar sobre els temes més importants de la condició humana: el compromís ètic, social i moral amb un mateix, amb propis i estranys, amb la llengua, la cultura, la història. D'on som? Sobre nosaltres Què som?", exposa Flotats.

Sinopsi

Dos veïns es troben sovint al replà de l'escala. Què pot arribar a ocórrer quan un d'ells descobreix per internet que l'altre és jueu? Una comèdia signada per un dels autors tràgics francesos més còmics de la seva generació, dirigida i interpretada per Josep Maria Flotats.